Hydrophone

Création à double voix : quand l'électro relie les générations !

Bonjour — 2025-04-22T08:32:18Z

À l'occasion de leur résidence à Hydrophone, les élèves de CM1/CM2 de l'École élémentaire publique Jean-Marie Georgeault de Locmiquélic et les résidents de l'Ehpad Kerdurand à Riantec ont assisté à une performance du groupe électro rennais Roszalie.

De cette rencontre est née l'initiative « Création à double voix », une aventure artistique intergénérationnelle. À travers plusieurs ateliers d'écriture et de composition assistée par ordinateur (MAO), les élèves et les résidents ont découvert l'univers de la musique électronique et se sont prêtés au jeu de la création musicale.

Ensemble, ils ont imaginé et composé « L'école des rêves », un morceau mêlant paroles, souvenirs et sons électroniques, tissant un lien unique entre deux générations à travers la musique.

Le groupe a pu découvrir et partager le fruit de sa collaboration lors d'une restitution devant les classes de l'école primaire, les parents, les résidents et leurs familles, venus nombreux pour l'occasion.

Ce projet a permis aux participants d'explorer de nouveaux horizons sonores, d'expérimenter la composition musicale et de partager une expérience humaine et artistique forte.

Avec leur univers singulier mêlant électro et sonorités pop, les artistes de Roszalie ont accompagné chaque étape du processus, guidant les participants dans cette immersion musicale inédite.

En partenariat avec l'École élémentaire publique Jean-Marie Georgeault de Locmiquélic, l'Ehpad Kerdurand à Riantec et la mairie de Locmiquélic (salle Artimon).

Un projet soutenu par le département du Morbihan.

Championne en ateliers d'écriture à Kerpape

Bonjour — 2024-12-06T14:00:00Z

Championne en ateliers d'écriture à Kerpape

En résidence à l'Hydrophone de Lorient, la musicienne rennaise Championne (Mathilde Lejas) a mené une série d'ateliers d'écriture au centre de rééducation de Kerpape à Plœmeur. Résidents, familles et enfants ont participé à six séances mêlant jeux d'écriture, composition musicale et enregistrement.

Ce projet participatif a abouti à la création d'un morceau original, présenté lors d'un concert de restitution le 5 décembre 2024 au Club Loisirs. « Vive la vie ! », a proposé une participante pour en résumer l'esprit.

Portée par un partenariat étroit avec l'équipe de Kerpape, ce projet est soutenu par la région Bretagne dans le cadre du dispositif de production mutualisée.

Prochain rendez-vous avec Championne : le 18 décembre à l'Antipode à Rennes.

🤝 En partenariat avec l'équipe de Kerpape

Projet soutenu par la région Bretagne dans le cadre du dispositif de production mutualisée.

Initiation à la musique électronique pour les élèves du CAP Sérigraphie

Bonjour — 2024-02-01T13:58:00Z

Initiation à la musique électronique pour les élèves du CAP Sérigraphie

Au Lycée Professionnel Émile Zola de Hennebont, la semaine a été rythmée par une expérience artistique singulière. Les élèves du CAP Sérigraphie ont en effet participé à un atelier d'initiation à la musique électronique expérimentale animé par Marion, alias Mütterlein, artiste reconnue pour son univers sonore atypique et audacieux.

Ce projet original, mêlant création sonore et sensibilisation artistique, a permis aux élèves de découvrir de nouvelles formes d'expression, tout en stimulant leur créativité. Entre manipulations de sons, expérimentations et échanges avec l'artiste, chacun a pu s'approprier un langage musical souvent méconnu.

L'initiative s'inscrit dans le cadre du dispositif de production mutualisée, soutenu par la Région Bretagne, qui encourage la rencontre entre les jeunes et les artistes, au croisement des disciplines.

Une belle façon d'ouvrir les horizons culturels tout en valorisant la richesse des parcours professionnels en lycée.

🏫 Lycée Emile Zola (Hennebont)

➡️ Un projet soutenu par la Région Bretagne dans le cadre du dispositif de production mutualisėe.

Force 7 : Mais où est Loïc le Corre ?

Marion — 2023-08-14T15:21:00Z

En février dernier, entre les murs des studios d'Hydrophone, nous avons vu naître une fiction sonore avec les mots et les voix d'une quinzaine de scénaristes-comédien.nes amateur.es accompagné.es par la Sauvegarde 56.

Avec l'auteur Benjamin Dierstein et le musicien Clotaire 1er (Jean François Bruzac), l'histoire s'est écrite, la bande son a été composée. Une disparition, des proches, des témoins, le port de pêche de Keroman, la mer, les bistrots, la vie quoi.
Une enquête à découvrir et une énigme à résoudre en direct avec les participant.es lors de la restitution du jeudi 25 mai et le lendemain sur les ondes de Radio Balises.

Benjamin Dierstein aime les histoires tordues, les indiens, les cowboys, les morceaux punk de moins de 2 minutes, les murs d'enceintes, les discussions avinées, le tabac sec, l'accent breton, la montagne à l'aube, et puis surtout les patates krign et le lard.

En partenariat avec la Sauvegarde 56 (les CHRS Le Safran et Robelin, les Lits Halte
Soins Santé et l'Embarcadère) et Radio Balises.

Cartes Postales Sonores

Marion — 2023-06-08T09:55:52Z

Un projet de field recording (enregistrements de terrain) créé par Julien Hairon aka JUDGITZU avec des sons environnementaux et des musiques traditionnelles de populations locales et indigènes du monde entier.

Ce point d'écoute est le résultat d'un travail en collaboration avec un groupe de réfugié.es arrivé.es récemment sur le territoire, en partenariat avec la Mission Locale Réseaux pour l'emploi Pays de Lorient.
Lors de quatre ateliers, ils ont découvert la pratique de l'enregistrement et ont développé une sensibilité à leur environnement sonore.

Cette collection est l'œuvre de ces jeunes participant.es. Elle présente un échantillon de témoignages dans leurs langues natales, des chants et comptines ainsi que des signatures sonores du paysage lorientais : le quartier de la base ; le blockhaus Hydrophone, le parc de Bois du Château…

avec
Aman (Afghan)
Mariami (Géorgienne)
Hamdullah (Afghan)
Isa khan (Afghan)
Nazar gull (Afghan)
Nilofar (Afghanne)
Shuaib (Afghan)
Negin (Afghanne)
Kefayatullah (Afghan)
Uranus (Afghanne)
Maryam (Afghanne)
Tamta (Géorgienne)
Vianney (Ivoirien)
Salam (Palestinien)
Assetou (Ivoirienne)
Kyamil (Bulgare)

Création d'un conte musical avec Bring's

Marion — 2023-04-28T10:11:14Z

À la suite d'une représentation du spectacle musical Robinson et samedi soir au Trio…S, dans le cadre du festival Les Indisciplinées en novembre 2022, les élèves de CM1/CM2 et ULIS de l'École Paul Émile Victor de Riantec ont rencontré l'artiste et musicien, Sylvain LE HOUEDEC, alias Bring's.

C'est à l'occasion de cette rencontre qu'est né le projet d'une création d'un conte sonore. Depuis décembre 2022, Sylvain et les élèves de la classe travaillent sur la narration et la composition d'un conte qui retracerait l'aventure de Biloba, un arbre faisant parti de la famille des Ginkgos.

Les CM1/CM2 et ULIS ont décidé de parler du Ginkgo Biloba puisque c'est un arbre qu'ils ont découvert lors d'une sortie scolaire, sur la colline du Faouëdic à Lorient, et qui les a marqués.
Mais qu'a-t-il de si particulier ? Le Biloba est un arbre qui renait de ses cendres, c'est l'un des seuls arbres qui a survécu à Hiroshima.
À partir de Biloba, les élèves ont voulu raconter son histoire et se sont emparés de celle-ci pour défendre un sujet actuel : l'écologie et l'importance de conserver la biodiversité qui nous entoure.

Cette création a permis aux élèves de s'essayer à la chorégraphie, à la mise en scène et à la composition, de travailler l'oralité, la prise de parole et l'esprit d'équipe.

Artiste professionnel depuis de nombreuses années, Sylvain Le Houedec a développé une expertise dans plusieurs domaines liés à l'expression musicale, passant aussi bien de la composition, au coaching, ou à l'accompagnement artistique.
Il officie notamment dans deux projets musicaux : Bring's (chanson urbaine groove) et Soul Béton (spectacle musical funky - jeune public à partir de 5 ans).

14 nov 2022 : Rencontre entre les élèves et Bring's

Ateliers de création chaque semaine de décembre 2022 à avril 2023.

6 avril : Deux représentations à la salle audiovisuelle de Riantec (devant les familles et les autres élèves de l'école)

7 avril : Représentation à l'EHPAD Kerdurand à Riantec

Workshop avec Tempête

Marion — 2023-01-10T15:08:00Z

Les 2 et 3 décembre 2022, huit jeunes amateur.rices se sont essayé.es collectivement à la création d'un morceau de musique électronique.

Le collectif était accompagné par Sarah Petit pour le chant, l'écriture et la composition et par Vincent Malassis pour la production et le mixage du morceau.

Une des participantes, Thallia Privat, a filmé en partie ce workshop avec le souhait de réaliser un aftermovie de ces 2 journées de création.
La bande son choisie est le morceau créé collectivement.

TEMPÊTES est un duo de musique électronique organique composé de synthés, sampler et voix, basé à Brest.
En attendant leur premier vinyle éponyme, il livre une pop expérimentale intimiste puisée dans le hip-hop et la musique électronique des années 90-2000.

Workshop avec Tempête.
Les 2 et 3 décembre 2022 à Hydrophone.

"En route pour le monde" avec DJ MjNoon

Marion — 2022-12-22T09:35:00Z

Dans le cadre du festival « En route pour le monde » se déroulant du 22 au 26 novembre 2022, organisé par la Ville de Lorient, le bureau informations jeunesse ainsi que la mission locale avec le dispositif Melting Breizh, l'artiste rennais DJ MjNoon et les participants nous ont fait voyager à travers une playlist musicale internationale.

Parmi eux, plusieurs jeunes réfugiés du dispositif Melting Breizh de la mission locale, ainsi que des services européens du BIJ Lorient, qui ont pu s'initier à l'art du Djing dans les studios d'Hydrophone.
Durant le premier atelier, chaque participant est venu avec une musique appartenant à leur nationalité afin d'échanger avec nous sur le choix de la musique et l'intime lien entre celle-ci et leur parcours. Ils nous ont alors embarqué avec eux en Egypte, Colombie, Afghanistan, Venezuela, Centrafrique, Cameroun, Maroc.. Et quel voyage ! Chacun a pu nourrir individuellement ce projet par le biais de leur histoire.

Dj MjNoon a accompagné les participants dans la création d'une playlist à travers une initiation sur les techniques de Djing (transitions, maitriser les uplifters et downlifters, etc). Cette transmission de passion par l'artiste auprès des jeunes a crée un réel échange artistique et culturel.

La restitution de ces ateliers a eu lieu dans la salle d'honneur de la mairie de Lorient, durant la clôture du festival "En route pour le monde". Les jeunes ont pu partager auprès d'un public, différentes esthétiques musicales à travers un dj set. Un moyen pour eux de pouvoir également présenter leur nouveau talent de Dj !

Le public a pu suivre la playlist grâce a une map monde retraçant les pays d'origines des morceaux et leur signification grâce aux dessins réalisés par les participants.
Cet échange interculturel prouve, une fois de plus, que la musique fait tomber toutes les frontières et qu'elle rassemble.

Face à l'engouement et l'investissement de ces jeunes, il n'y a nul doute que cette aventure se poursuive dans les murs d'Hydrophone…

Festival « En route pour le monde » - du 22 au 26 novembre 2022.
Organisé par la Ville de Lorient, le BIJ (bureau informations jeunesse)
et la Mission Locale avec le dispositif Melting Breizh.

Les Temps d'Art avec Tempêtes.

Marion — 2022-12-10T15:21:00Z

Dans le cadre de la semaine "Les Temps d'art" dans les centres médico-sociaux de Lorient (à l'initiative du département du Morbihan et de la Ville de Lorient) et de la cloture du Festival AlimenTERRE (organisé par Optim'ism), Hydrophone a proposé des ateliers et un mini-concert de Tempête à L'Embarcadère.

Ateliers de découverte de l'univers de la création musicale avec la musicienne Sara Petit.
Cet atelier, à destination des débutant.es, curieux.ses, était l'occasion d'un échange créatif simple et chaleureux autour de notre rapport à la musique. Les participant.es pouvaient venir avec leurs instruments, textes, playlists, etc. Certain.es ont même laissé une trace sonore de leurs pérégrinations musicales communes, enregistrées et mixées à la suite par Tempête.

Tempêtes (aka Sara Petit et Vincent Malassis) est un duo de musique pop et électronique, avec des synthétiseurs, des samplers et une voix. A la fois chaleureuse et chaotique, ce groupe propose une musique cinématographique dans laquelle on voyage dans les années 90-2000, entre souvenirs et rêveries.

Ateliers le 21 et 25 novembre 2022 dans les CMS de la Gare, Pierre Philippe, Kervénanec, Pierre Henriot de Lorient.
Showcase le 25 novembre 2022 à L'Embarcadère.

En partenariat avec le Département du Morbihan.

Workshop avec S8JFOU

Marion — 2022-09-20T14:53:42Z

Avec S8JFOU, on a découvert un monde nouveau, celui où même des néophytes peuvent se créer une interface propre, personnalisée pour composer de la musique. Que ce soit la partie visuelle du logiciel, la façade "finie" pour jouer de la musique, les couleurs, les types de contrôleurs etc : tout est possible.

Qu'on peut se confectionner une interface qui nous soit propre (car il sera aussi question de concevoir la partie visuelle du petit logiciel, la façade "finie" à proposer au jeu, les couleurs les types de contrôleurs etc...).

Selon S8JFOU, le principe est simple, l'instrument fonctionne sur de la probabilité. Plus on augmente les chiffres qu'on voit sur l'écran, et plus il y a de chance pour qu'il se passe des choses, des évènements, des changements, des notes etc.
Il a donc proposé aux participant.es une banque d'outils qu'il avait conçue au préalable, puis les participant.es au workshop ont collectivement puis individuellement travaillé à la conception d'un morceau/instrument.

Lors de la restitution, le public a été invité a utiliser l'interface créée (un synthétiseur modulaire aka le minimodu).
Ici, toutes les notes sont déjà écrites à l'avance, que ce soit pour la basse, pour les synthé, ou bien pour les type de percussions. De sorte qu'il n'est pas possible de faire de "fausse note" ou de faux pas. L'écriture en interne permet une liberté totale à la souris pour les non-musiciens, sans risque que ce soit inaudible.

Le programme du workshop :

initiation à la synthèse sonore
composition de musique sur ordinateur
création d'une interface graphique
sensibilisation à l'open source et au libre échange des outils audio
installation et répétition dans le club d'hydrophone
restitution lors du festival Dehors

Workshop avec S8JFOU
Les 6, 7 et 8 septembre 2022 à Hydrophone.
Présentation en public lors de DEHORS le vendredi 9 septembre 2022.

Tester le Minimodu :

1. Télécharger Max For Live ICI
2. Lire le Manuel de démarrage du MiniModu (à télécharger ci-dessous)
3. Ouvrir le fichier MiniModu avec le logiciel
4. C'est tipar